off the cuff artinya

• spontan
• lembaran iklan

• off:    batal; dr; keluar; mulai; tutup; basi; dari;
• cuff:    lipat lengan baju; memukul; manset; memborgol;
• off-the-cuff:    tanpa latihan persiapan; dilakukan tanpa persiapan
• cuff:    lipat lengan baju; memukul; manset; memborgol; menampar; tamparan; ujung celana; menggari; gari
• cuff link:    kancing lengan kemeja; kembar
• put it on the cuff:    minta pembayaran
• putting it on the cuff:    minta pembayaran
• rotator cuff:    manset rotator
• leading-edge cuff:    leading edge cuff
• be off:    pindah tempat
• off:    batal; dr; keluar; mulai; tutup; basi; dari; dibatalkan; menjauh; sama sekali; tidak bekerja; tidak ingin; tidak jalan; tidak seperti biasanya; turun; padam; melepas; melanda; menghilangkan; mencepo
• off and on:    sebentar sebentar; dengan sebentar-sebentar
• on and off:    sekali-kali; dengan sebentar-sebentar
• off-colour, off-color:    pucat
• a bit off:    gila

• Just off the cuff, I thought we might link up.
  hanya spontan saja, Aku pikir mungkin bisa membuat kita..
• You just have to take off the cuff.
  Kau hanya harus melepaskan mansetnya.
• They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.
  Mereka tidak tahu apa yang akan datang, tetapi mereka mendengar sesuatu dipotong.
• I think we need something a little stronger than off the cuff Latin commands!
  Kurasa kita perlu sesuatu yang sedikit lebih kuat dari sebuah mantra!
• I'm sorry, I can't tell you straight off the cuff, Mr. Williamson but if I
  Maaf, saya tidak bisa memberitahu mu langsung dari manset, Tn Williamson tapi jika aku
• I speak from the heart, off the cuff, like my man, JC, at the Sermon on the Mount.
  Saya berbicara dari hati, spontan, seperti manusia saya, JC, pada Khotbah di Bukit.
• All right, I'm just curious-- did you rehearse that speech in a mirror this morning, or this all just off the cuff?
  Baiklah, aku hanya penasaran kau berlatih pidato di cermin pagi ini, atau ini semua hanya spontan?
• In English we would more than likely say, great work or good job today, but this doesn’t have the same feel as “Otsukaresama”. Otsukaresama has a deeper feeling of respect towards your colleague in comparison to an off the cuff compliment at the end of the day.
  Dalam bahasa Inggris kita kemungkinan besar akan mengatakan, pekerjaan yang bagus atau pekerjaan yang baik hari ini, tetapi ini tidak memiliki perasaan yang sama dengan "Otsukaresama". Otsukaresama memiliki rasa hormat yang lebih dalam terhadap kolega Anda dibandingkan dengan pujian tanpa basa-basi pada akhir hari.